Подписка на рассылку

  • Написать отзыв
    Союзы

    Конструкция ne`...ne` или ни то, ни это

    скачать pdf файл

    Русской союзной конструкции «ни…ни… (мне не нравится ни сок, ни чай)» в итальянском языке соответствует конструкция «ne`… ne`»

    Принцип употребления такой же – в отрицательных фразах при упоминании более чем одного предмета:

    Этот кофе не пьют ни с молоком, ни с чаем – questo caffe` non si beve né col latte né col the

    Мне не нравится ни писать, ни читать – non mi piace ne` leggere, ne` scrivere.