Подписка на рассылку

  • Написать отзыв
    Настоящее время глагола  -  Неправильные глаголы

    Глагол FARE (делать, работать кем-либо)

    скачать pdf файл

    Глагол FARE (делать, работать кем-либо)

    В русском мы говорим «я работаю механиком». В итальянском же в подобных конструкциях не используется непосредственно глагол «lavorare» (работать). У нас есть два варианта

    1. Sono meccanico. (используется глагол essere - быть)

    2. Faccio il meccanico (используется глагол fare – делать)

    Обратите внимание, что в первом варианте артикль не нужен, а во втором варианте обязательно употребление определенного артикля.

    Фразу же «Я работаю в банке» переводится на итальянский как «Lavoro in banca». Здесь глагол lavorare абсолютно уместен.

    Спряжение глагола Fare (делать): faccio, fai, fa, facciamo, fate, fanno

    Примеры: l`inglese fa il poliziotto; gli inglesi fanno i cuochi